Shelley Hermon / 68´ / 2012 / Israel / HD

WITHIN THE EYE OF THE STORM / EN EL OJO DE LA TORMENTA

Shelley Hermon / 68´ / 2012 / Israel / HD

WITHIN THE EYE OF THE STORM / EN EL OJO DE LA TORMENTA WITHIN THE EYE OF THE STORM / EN EL OJO DE LA TORMENTA fot11

Dirección / Direction: Shelley Hermon

Producción / Production: Nisan Katz, Shelley Hermon Guión / Script: Shelley Hermon, Yosi Hartzi

Sonido / Sound: Neal Gibbs

[tab:SINOPSIS / SYNOPSIS]

SINOPSIS / SYNOPSIS

Bassam y Rami, uno palestino y el otro israelí, fueron una vez abnegados combatientes dispuestos a matar y a dar su vida por sus respectivas naciones. Pero, no tardaron en darse cuenta de la cruda realidad de la guerra cuando sus propias hijas murieron durante el conflicto. Partieron juntos en un viaje para humanizar a los mismos enemigos, que les quitaron lo que más querían y alejar el vicioso círculo de represalias entre ellos y sus sociedades. A lo largo del camino ponen de manifiesto su amistad y humor que los mantiene vivos.

Bassam and Rami, a Palestinian and Israeli, were once dedicated fighters willing to kill and be killed by one another for the sake of their nations. Yet each one of them came face to face with the price of war when their daughters were killed in the conflict. They set out on a joint journey to humanize the very enemy, which took the dearest thing from them and prevent the vicious cycle of retaliation in themselves and their societies. Along the way they reveal the friendship and humor that keeps them alive.

[tab:DIRECTOR]

SHELLEY HERMON

WITHIN THE EYE OF THE STORM / EN EL OJO DE LA TORMENTA WITHIN THE EYE OF THE STORM / EN EL OJO DE LA TORMENTA fot11b

SHELLEY HERMON creció en Israel e Inglaterra, con una herencia multicultural. En 1997 era Directora de Arte en la agencia ‘Ogilvy & Mather’ de Hong Kong y desde el 2000 trabajó en películas como Productora/Directora/Cámara independiente en una variedad de producciones internacionales; Home Fronts (Frentes locales) para el Canal 4 del Reino Unido sobre inmigrantes etiopes y rusos en Israel o el corto de animación Dos Chicos para la iniciativa de Leonard Cohen, Fondo para la Reconciliación, la Tolerancia y la Paz. Su herencia multicultural le infunde una pasión para la celebración de la diversidad y diferencia cultural, trabajando en proyectos cinematográficos especializado en dar voz a grupos minoritarios y paradigmas cambiantes. Ha producido y dirigido más de 20 películas sobre juventud “en riesgo”, madres adolescentes y comunidades conflictivas.

SHELLEY HERMON grew up in Israel and England with a multicultural heritage. In 1997 she was an Art-Director at Ad agency ‘Ogilvy & Mather’ Hong Kong, and since 2000 worked in film, as a freelance Producer/Director/Cameraman on a range of international productions; Home Fronts for Channel 4 UK on Ethiopian and a Russian immigrants in Israel or Two Boys short animation for Leonard Cohen’s initiative The fund for Reconciliation,Tolerance and Peace. Her multicultural background infused her with a passion for celebrating difference and cultural diversity, working on film projects specializing in giving voice to minority groups and shifting paradigms. She has produced and directed over 20 films with ‘at risk’ youth, teenage mothers and conflicted communities.

[tab:TRAILER]

TRAILER

[youtube]http://youtu.be/bY11zjop6ok[/youtube]

[tab:END]

Escrito el
Categorías LARGOMETRAJE, Oficial