Dani Rosenberg, Yoav Gross / 15´ / 2011 / Israel, Palestina / HD

SUSYA

Dani Rosenberg, Yoav Gross / 15´ / 2011 / Israel, Palestina / HD

SUSYA SUSYA fot1212

Dirección / Direction: Dani Rosenberg, Yoav Gross

Producción / Production: Dani Rosenberg, Yoav Gross

Guión / Script: Dani Rosenberg, Yoav Gross

Sonido / Sound: Dani Rosenberg, Yoav Gross

Edición / Editing: Shelly Bar-on, Israel David

Fotografía / Cinematography: Dani Rosenberg, Yoav Gross

Música Original / Original Music: Dani Rosenberg

[tab:SINOPSIS / SYNOPSIS]

SINOPSIS / SYNOPSIS

Un palestino de 60 años de edad y su hijo pagan para entrar a una zona arqueológica situada en un antiguo asentamiento judio. Esta es su única forma de regresar a su pueblo natal, abandonado, que no ha visitado desde hace 25 años.

A 60-year-old Palestinian and his son arrive at an archeological site of an ancient Jewish settlement and buy tickets to enter. This is their only way to return to their abandoned home village, which they have not visited for 25 years.

[tab:DIRECTOR]

DANI ROSENBERG - YOAV GROSS

SUSYA SUSYA fot12b21

DANI ROSENBERG. Nacido en Tel Aviv en 1979. Graduado del Sam Spiegel Film School-Jerusalén en 2006. Sus cortometrajes de ficción, los cuales se muestran en numerosos festivales internacionales incluido la Berlinale, Clermont-Ferrand, Oberhausen y el FIPA -Biarritz y recibió varios premios, entre ellos una Mención Especial en la competición oficial de la Berlinale por Don Quijote en Jerusalén.

YOAV GROSS. Nacido en Jerusalén en 1977, se graduó en el Departamento de Cine y Televisión, Universidad de Tel Aviv en 2006. En 2009 dirigió el documental Gaza: una mirada al interior. En 2010 co-dirigió y produjo, junto con el The Guardian departament, el proyecto multimedia Jerusalén Este: seis voces.

DANI ROSENBERG. Born in Tel Aviv in 1979. Graduated the Sam Spiegel Film School-Jerusalem in 2006. His short fiction films where shown in numerous international

SUSYA SUSYA fot12b12

festivals including Berlinale, Clermond-Ferrand, Oberhausen and Fipa-Biarritz and awarded number of prizes, among them a Special Mention at the Berlinale official competition for Don Quixote in Jerusalem.

YOAV GROSS. Born in Jerusalem on 1977, he graduated from the Department of Film and Television, Tel Aviv University in 2006. In 2009 he directed the new media documentary Gaza: an Inside look. In 2010 he co-directed and produced, together with The Guardian multimedia department, the project East Jerusalem: Six Voices.

[tab:TRAILER]

TRAILER

[youtube]http://youtu.be/wflJY-p6DQA[/youtube]

 

[tab:END]

Escrito el
Categorías CORTOMETRAJE, Oficial