Álvaro Sau / 16´ / 2012 / España / Spain / Betacam SP

COPTOS / COPTS

Álvaro Sau / 16´ / 2012 / España / Spain / Betacam SP

COPTOS / COPTS COPTOS / COPTS fot261

Dirección / Direction: Álvaro Sau

Producción / Production: Álvaro Sau

Guión / Script: Álvaro Sau

Sonido / Sound: Álvaro Sau, Borja Sau

Edición / Editing: Álvaro Sau

Fotografía / Cinematography: Álvaro Sau

Música Original / Original Music: Borja Sau

[tab:SINOPSIS / SYNOPSIS]

SINOPSIS / SYNOPSIS

Farid tiene 33 años. Tras años de mala vida, dejó su puesto en el McDonald’s donde trabajaba y se retiró al desierto. En el árido valle del Ryan, lejos de El Cairo, de la revolución, del mundo, conduce su tractor y reza.

 Farid is thirty-three years old. After years of living on the edge, he left his job at McDonald’s where he worked and retired to the desert. In the arid valley of Ryan, far away from Cairo, the revolution, the world, he drives his tractor and prays.  

[tab:DIRECTOR]

Álvaro Sau

COPTOS / COPTS COPTOS / COPTS fot2b21

Álvaro Sau. Donostia-San Sebastián, 1981. Licenciado en Bellas Artes. Como miembro fundador de distintos colectivos y artista independiente ha realizado performances, instalaciones audiovisuales y piezas monocanal. A través de una intensa actividad nómada -Europa, Colombia, Brasil, India, Nepal y Egipto- ha desarrollado un lenguaje personal en torno a la reflexión de la representación social del individuo y las comunidades.

Álvaro Sau. Donostia-San Sebastián, 1981. Bachelor of Fine Arts. As a founding member of different groups and as a freelance artist he has done performances, audiovisual installations and single-channel pieces. Through an intense nomadic life in Europe, Colombia, Brazil, India, Nepal and Egypt, he has developed a personal language around the reflection of the social representation of individuals and communities.

[tab:END]

Escrito el
Categorías NACIONAL, Oficial