KÁSUUMAAY. UNA EXPERIENCIA DE PAU A CASAMANCE / KÁSUUMAAY. AN EXPERIENCE OF PEACE IN CASAMANCE / KÁSUUMAAY. UNA EXPERIENCIA DE PAZ EN CASAMANCE. 

Xavier Puigserver / 52′ / 2014 / España / HD

Dirección / Direction: Xavier Puigserver

Producción / Production: Grup d'Estudi de les Societats Africanes (GESA)

Guión / Script: Xavier Puigserver

Edición / Editing: Sebastián Ruiz

Fotografía / Cinematography: Carola Rodríguez

Música / Music: Roger Diabone, Cheika Diedhou ,Tony Essamay, Troupe Kusanum Aai 

COMPARTIR

Desde hace más de 30 años hay un conflicto instalado en el sur de Senegal, en la región de la Casamance. Se trata de uno de esos conflictos considerados de baja intensidad, en los que las cifras de víctimas no alcanzan unos baremos cuantitativos establecidos. Sin embargo, esta clasificación técnica no hace que el dolor, el terror y los inconvenientes de quienes lo sufren sean menos intensos.

For more than 30 years there has been a conflict in the south of Senegal, in the Casamance region. It is one of those low intensity conflicts in which the number of victims does not reach a certain scale and are therefore mostly ignored. But that technical clasification does not make the pains, the terror and the inconvenients any better for those that suffer them.

xavier KÁSUUMAAY. UNA EXPERIENCIA DE PAU A CASAMANCE / KÁSUUMAAY. AN EXPERIENCE OF PEACE IN CASAMANCE / KÁSUUMAAY. UNA EXPERIENCIA DE PAZ EN CASAMANCE KÁSUUMAAY. UNA EXPERIENCIA DE PAU A CASAMANCE / KÁSUUMAAY. AN EXPERIENCE OF PEACE IN CASAMANCE / KÁSUUMAAY. UNA EXPERIENCIA DE PAZ EN CASAMANCE. xavierXavier Puigserver nació en Barcelona y se licenció en Historia en la Universidad de Barcelona. En la actualidad está desarrollando un doctorado en estudios africanos en esta misma universidad. Apasionado del género audiovisual y del continente africano, ésta es su primera película.

Xavier Puigserver was born in Barcelona, where he graduated in History. Currently he is working on the development of a Doctoral Program on African Studies at the University of Barcelona. Passionate about audiovisual genre and the African continent, this is his first film.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>