PREMIOS PITCHING 2015

premiospitchPREMIO DESARROLLO: MIRADASDOC premiará con 2.000€ a un proyecto para su preproducción.

Para ello se firmará un contrato en el que se establecen las condiciones del mismo: plazo de un año, entrega de documentos justificativos, facturas, etc..

 

PREMIO MIRADASDOC Y SUBBABEL DE TRADUCCIÓN Y SUBTITULADO

La premiada empresa española SUBBABEL es especialista en traducción audiovisual, subtitulado, voice over, audiodescripción y lengua de signos, y junto a MIRADASDOC, entrega el siguiente premio: Traducción y Subtitulado gratuitos en inglés o español de un documental de duración máxima de 80 minutos. Reducción de un 35% en la tarifa para subtitular el mismo documental en otro idioma a elegir entre español, francés, italiano, portugués o alemán. La tarifa regular es de 9 euros el minuto. Es necesaria la entrega del guión, transcripción o lista de diálogos.

www.subbabel.com

 

PREMIO TREE LINE DISTRIBUTION DE ASESORAMIENTO EN DISTRIBUCIÓN Y FESTIVALES. El premio consiste en 2 sesiones de asesoramiento del proyecto:

La primera: En la fase de desarrollo

La segunda: Una vez terminado el documental.

El objetivo: Ofrecer una guía de cuáles son los festivales más adecuados según el contenido y estilo del documental, y la mejor estrategia de distribución comercial a seguir (elección de distribuidora o agente de ventas, televisión, internet, salas, etc..)

TREELINE DISTRIBUTION es una distribuidora española creada por Luisa Romeo y Elena Mera, dos profesionales con una larga trayectoria en producción y distribución nacional e internacional. Romeo ha trabajado en empresas como Filmanova, Explora Films o Transglobe Films, entre otras, y Mera en Antena 3 TV, New Atlantis o Plural Entertainment.

Luisa Romeo también es directora general de la productora Frida Films, cuyos largometrajes documentales La mujer del Eternauta, o Los Increibles han sido nominados y/o premiados en varios festivales: Festival Internacional de San Sebastián, Sitges, Málaga, Guadalajara
(Méjico), Goteborg Film Festival, Docavic (Israel), Montreal…

Treeline Distribution distribuye contenido de Canal Odisea, Wanda Films, Canal Extremadura, Frida Films…

www.treelinedistribution.com

 

PREMIO DE POSTPRODUCCIÓN ELAMEDIA

El premio consistirá en la postproducción de imagen necesaria (sala de montaje, corrección de color y copia DCP), del siguiente proyecto de documental del ganador (director), en las instalaciones de Elamedia.

www.elamedia.es

 
PREMIO DE DISTRIBUCIÓN INTERNACIONAL CANARY ISLANDS CONNECTION

Ese premio es una iniciativa del Consorcio de Exportación Audiovisual de las Islas Canarias que pretende apoyar a las nuevas voces del cine documental y facilitar su acceso a vías tradicionales de distribución.

El proyecto galardonado tendrá la opción de concluir un contrato de distribución internacional de la obra en los principales mercados dentro del catálogo de Canary Islands Connection, por un año de duración y con arreglo a las condiciones generales del mercado.
No podrán optar las obras producidas por algún socio del Consorcio  ni aquellos proyectos que ya dispongan de un contrato de distribución internacional en vigor.
Canary Islands Connection es la marca internacional del Consorcio de Exportación Audiovisual de las Islas Canarias, una iniciativa empresarial del Clúster Audiovisual de Canarias cuya finalidad es promover las oportunidades de internacionalización de la producción audiovisual en Canarias.

Más información:

www.canaryislandsconnection.com