DOWN THE STREAM

Chi Mai / 04’ / 2015 / Vietnam

[:es]

Dirección / Direction: Chi Mai
Producción / Production: Chi Mai
Guión / Script: Chi Mai
Edición / Editing: Chi Mai
Fotografía / Cinematography: Ta Nguyen Hiep
Sonido / Sound: Ta Nguyen Hiep
Música Original / Original Music: Chi Mai

Un breve encuentro con los niños del río Mekong, que han vivido en barcos durante toda su vida.

Director Thi song cu chayChi Mai, escritora, debutó como directora con el cortometraje documental Down The Stream. En 10 días, el corto recibió alrededor de 2 millones de visitas a través de varios canales, una amplia cobertura de los medios y una recepción pública muy positiva. Chi Mai ha trabajado como escritora tanto en Inglés como en
Vietnamita. Ha sido guionista de anuncios, programas de entrevistas, videos corporativos, cortometrajes. Fotos suyas pueden verse en el libro It’s A Living: Life & Work in Vietnam Today.

[:en]

Dirección / Direction: Chi Mai
Producción / Production: Chi Mai
Guión / Script: Chi Mai
Edición / Editing: Chi Mai
Fotografía / Cinematography: Ta Nguyen Hiep
Sonido / Sound: Ta Nguyen Hiep
Música Original / Original Music: Chi Mai

A brief encounter with the young children of the downstream Mekong river, who have lived on boats all their lives.

Director Thi song cu chay

Chi Mai, writer, only had her directorial debut with the short documentary film Down The Stream. Within 10 days, the short garnered around 2 million views across channels and a great deal of media coverage as well as public appraisal. Aside from this, Chi has worked as a writer fluent in both Vietnamese and English.

She has been a script writer in many commercials, talk shows, corporate videos, and short films. She has published her photographs en the book It’s A Living: Life & Work in Vietnam Today.

[:]

Category
Cortometraje