Premios DOCSUR 2021

PREMIO DESARROLLO: MIRADASDOC premiará con 3.500€ a un proyecto para su preproducción.

Se firmará un contrato en el que se establecen las condiciones del mismo: plazo de un año, entrega de documentos justificativos, facturas, etc.

 

PREMIO MIRADASDOC Y SUBBABEL DE TRADUCCIÓN Y SUBTITULADO

La premiada empresa española SUBBABEL es especialista en traducción audiovisual, subtitulado, voice over, audiodescripción y lengua de signos, y junto a MIRADASDOC, entrega el siguiente premio: Traducción y Subtitulado gratuitos en inglés o español de un documental de duración máxima de 80 minutos. Reducción de un 35% en la tarifa para subtitular el mismo documental en otro idioma a elegir entre español, francés, italiano, portugués o alemán. La tarifa regular es de 9 euros el minuto. Es necesaria la entrega del guión, transcripción o lista de diálogos.

X