Dirección: Aicha Macky
Producción: Clara Vuillermoz (Point du Jour-Les films du Balibari) Ousmane Samassekou (Tabous production), Erik Winker (Corso Film)
Edición: Karen Benainous, assisted by Coline Leaute
Fotografía: Julien Bossé
Sonido: Abdoulaye Adamou Mato
Kara-Kara, el antiguo barrio de los leprosos, es ahora el distrito de los parias. En la zona han surgido bandas, a las que llaman Palais, que están aumentando su influencia en la ciudad. Obsesionados con el culto al cuerpo y la violencia, los miembros de las bandas aterrorizan a la población.
AICHA MACKY. Es una cineasta y activista por el cambio social. Formada como socióloga, después dio un giro hacia el documental. Terminó un máster de cinedocumental en la Université Gaston Berger de Saint-Louis, en Senegal. En 2016 terminó la película premiada en todo el mundo L’arbre sans fruit / The Fruitless Tree, una coproducción de Les Films du Balibari y Maggia Images que trata el delicado tema de la infertilidad. En 2017 fundó su propia productora, Tabous Production, con sede en Niamey.