La grossesse d’Ana Ingrid s’écoule en consonance parallèle avec la récolte de la canne à sucre. Son corps pubère de 14 ans s’élargit, tandis que la lame décapite les immenses plantations. La récolte se termine, un coupeur de canne naît. Les pleurs du nourrisson accompagnent les semailles.