Dirección: Lina Soualem
Producción: Marie Balducchi
Fotografía: Lina Soualem
Edición: Gladys Joujou
Sonido: Lina Soualem
Dirección: Lina Soualem
Producción: Marie Balducchi
Fotografía: Lina Soualem
Edición: Gladys Joujou
Sonido: Lina Soualem
Tras 62 años de convivencia, los abuelos de Lina, Aïcha y Mabrouk, han decidido separarse. Llegaron juntos a Argelia desde Thiers, una pequeña ciudad medieval del centro de Francia, hace más de 60 años. Codo con codo, han experimentado la caótica vida del inmigrante. Para Lina, su separación es una oportunidad para preguntar por su largo viaje al exilio y su silencio.
Lina Soualem es una cineasta y actriz franco-palestino-afgana, nacida y afincada en París. Tras cursar estudios de Historia y Ciencias Políticas en La Sorbona, empezó a trabajar como periodista y programadora en festivales de cine, intentando combinar su interés por el cine y el estudio de las sociedades árabes contemporáneas. Lina trabajó como programadora para el Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos de Buenos Aires y el Festival Palest’ In & Out de París, entre otros. En 2019, el largometraje documental debut de Lina, Their Algeria, producido por AGAT Films & Cie ganó el premio a Mejor Documental En Desarrollo en el Doc Corner del Festival de Cannes. Their Algeria fue seleccionado para estrenarse en el Festival Internacional Visions du Réel de 2020. Estos últimos años, Lina ha actuado en tres largometrajes dirigidos por Hafsia Herzi, Hiam Abbass